TLAHCAHQUIZA

tlahcahquîza > tlahcahquîz.

*\TLAHCAHQUIZA v.i., passer les jours.

"auh intlâ têca timocacayâhuaz, ahmo ic titlahcahquîzaz", mais si tu te moques des gens tu ne passeras pas (bien) tes journées - pero si de alguno te burlaras, por eso, no pasaras (bien) los dias. Olmos ECN11,160.

Form: sur quîza, morph.incorp. tlahcah.

Dictionnaire de la langue nahuatl classique. Alexis Wimmer . 2004.